If the truck's output line wire is connected to other power drawing sources like brake lights, will the tracker have enough power to recharge the internal battery?

If the external output power wire of the asset is connected directly to other power drawing sources, the asset tracker can recharge the internal battery provided it receives a constant power of 12 VDC.